L'ipnosi regressiva è spesso uno strumento utile nel cercare di far emergere un trauma.
Regressive hypnosis is frequently a helpful tool when trying to recover a buried trauma.
Spesso, uno sognava una sorella, l'altra un fratello. con cui passare il tempo.
Five miles apart, one dreamed of having a sister, the other a brother to spend all their time with.
Oltre tutto, la roba marchiata e' spesso uno spreco di soldi.
Apart from anything else, named stuff is often a waste of money.
Scelgo spesso uno stile e un colore che mi piacciono.
I often choose a style and color that I like.
Spesso, uno svantaggio non è limitato a,
Often, one disadvantage is not limited to,
Il punto di rugiada è spesso uno dei fattori che in modo migliore illustrano le condizioni atmosferiche per un viaggiatore.
Dew point is often one of the best measure of how comfortable are the weather conditions for a chicory.
Molto spesso, uno stato di malcontento interno appare nel periodo autunnale.
Most often, a state of internal discontent appears in the autumn period.
Le immagini sono spesso uno degli aggiornamenti mensili più importanti.
The screenshots are often one of our top updates for the month.
Sul campo, molto spesso uno deve infiltrarsi velocemente senza potersi creare un'identità.
In the field, you often have to go undercover quickly without time to craft a persona.
Molto spesso uno stato si/no è sufficiente per sapere se le temperature sono rimaste entro le soglie predefinite senza conoscere ogni singola temperatura rilevata.
Very often a yes/no statement is sufficient to know if temperatures have remained within pre-defined thresholds, without knowing the detailed temperature history.
Nel casinò, spesso uno dei commenti più sentito sul pavimento è: "Dopo che ho perso questo, io vado a …" Se questo è l'atteggiamento dei giocatori prima di andare a un casinò, che meritano di essere picchiati.
In the brick and mortar casino, often one of the things heard on the gambling floor is, "After I lose this, I’m heading to…" If that’s the behavior of bettors ahead of going to a casino, they deserve to be beaten.
Non c'è carenza di giochi con giochi d'impatto, e l'umile pagaia è spesso uno strumento di scelta per molte persone grazie alle sue fantastiche prestazioni.
There is no shortage of impact play toys out there, and the humble paddle is often an implement of choice for lots of people due to its fantastic performance.
Il più vecchio tempiale qui è stato costruito in 1178 AD.Molto spesso uno può vedere lungo la strada a Jaisalmer alcune delle antilopi di questa regione.
Very often one can see along the road to Jaisalmer some of the antelopes of this region.
Spesso, uno studio dentistico può concedere sconti perché sanno che il lavoro dentale può essere costoso e, a realtà, sono utili per aiutare meglio il servizio pubblico.
Usually occasions a dental office may be giving discounts mainly because they know that dental perform can be expensive and they actually are out to help greater serve the public.
In erba, l'iniziale "eruzione" di piccoli grumi sotto l'areola è spesso uno dei primi segni di pubertà e generalmente si verifica intorno all'età di 10-12 anni.
Budding, the initial "eruption" of small lumps below the areola is often one of the first signs of puberty and generally occurs around the age of 10 to 12 years.
Ci sono spesso uno o più giochi sulla facciata dei moderni TV set per facilitare il collegamento di videocamere e altri portatili come le console di videogiochi di sorgenti video.
There are often one or more games on the facade of the modern TV sets to facilitate the connection of camcorders and other portable video sources, video game consoles.
Nei tornei di poker il momento è spesso uno dei fattori decisivi tra la vittoria e la sconfitta.
In poker tournaments the momentum is often among the decisive factors between victory and defeat.
Uh, porto spesso uno spuntino a Nicholas a quest'ora.
I often take something snacky to Nicholas this time of day.
Gli estremisti adottano spesso uno stile di vita occidentale come copertura.
Extremists often use a western lifestyle as a cover.
Ciò lascia spesso uno spazio interno insufficiente per un sistema di trattamento delle acque di zavorra.
This often leaves insufficient internal space for a ballast water treatment system.
Spesso uno spazio attico viene utilizzato come una camera da letto.
Often an attic space is used as a bedroom.
Una laurea è spesso uno dei primi programmi universitari che una persona insegue dopo la scuola superiore.
A bachelor’s degree is often one of the first college-level programs a person pursues after high school.
L'acne può essere preveduta in utenti inclini e coloro che ha spesso uno scoppio di acne da uso di altri steroidi, quali i prodotti del testosterone, possono desiderare pensare ad eseguire un composto differente.
Acne can be expected in prone users, and those who often have a break out of acne from use of other steroids, such as testosterone products, may wish to think about running a different compound.
Le ferrovie sono spesso uno dei modi più semplici ed economici per spostarsi da una città all'altra, con più di un milione di chilometri di binari ferroviari che attraversano la campagna in tutto il mondo.
Railways are often one of the easiest and most cost-effective methods for getting from one city or country to the next, with more than one million miles of railway tracks crossing the countryside worldwide.
Il design di bagni spaziosi utilizza spesso uno stile classico, i suoi elementi principali: beige, dorato, marrone.
The design of spacious bathrooms often uses a classic style, its main elements - beige, golden, brown.
Spesso uno dei dettagli più trascurati durante la progettazione e la costruzione di una nave sta prendendo misure preventive per aiutare l'equipaggio del ponte di navigazione ad affrontare il sole.
Often one of the most overlooked details when designing and building a ship is taking preventative measures to help the navigation bridge crew deal with the sun.
La gente usa spesso uno o più di queste droghe illecite allo stesso tempo.
People often use one or more of these illicit drugs at the same time.
Spesso, uno o due darà il tocco finale per la stanza e la fase di calore.
Often, one or two will give the final touch to the room and the heat stage.
Spesso, uno specialista prescrive anche un farmaco antinfiammatorio sotto forma di gocce.
Often, a specialist also prescribes an anti-inflammatory drug in the form of drops.
Il vostro bambino sarà spesso uno tra i molti bambini che arrivano all’aeroporto o alla stazione del treno e che dobbiamo portare al Campo.
Your child will often be one of many children arriving at the airport or train station to be escorted to camp.
Quando si progettano tali balconi, c'è spesso uno spazio inutilizzato nelle parti terminali.
When designing such balconies, there is often an unused space in the end parts.
Questo farmaco aiuta a controllare anormale funzione del nervo, che è spesso uno dei motivi principali del dolore cronico.
This medication helps control abnormal nerve function, which is frequently one of the main reasons of chronic pain.
Un tipo di tavolo a cui puoi lavorare, spesso uno con cassetti.
A type of table that you can work at, often one with drawers.
Mentre è spesso uno specchio del potere costruttivo, un partito può anche prendere provvedimenti attivi per lavorare contro gli interessi dei negoziatori avversari.
While it is frequently a mirror to constructive power, a party can also take active steps to work against the interests of opposing negotiators.
La conoscenza Un forte corpo di conoscenze sulla zona in cui si vuole avere successo è spesso uno degli elementi chiave del successo.
Knowledge A strong body of knowledge about the area in which you wish to succeed is often one of the key building blocks of success.
Quando guardate gli ingredienti sulle scatole, lo zucchero è spesso uno dei primi ingredienti.
You look at the ingredients on cans and frequently sugar will be the number one or two or third ingredient.
Spesso uno di questi errori è la mancanza di consapevolezza dei genitori sulla frequenza raccomandata delle procedure idriche per i bambini.
Often one of such mistakes is the lack of awareness of parents about the recommended frequency of water procedures for babies.
Le donne hanno spesso uno schema sulle gambe, sulle cosce, sull'addome superiore sotto il seno.
Women often have a pattern on the legs, thighs, upper abdomen under the breast.
Non abbiamo visto spesso uno schermo...
We have not often had a screen,...
La camera da letto è spesso uno spogliatoio e la biancheria da letto, gli asciugamani, ecc. Sono riposti nel baule.Il rack svolge la stessa funzione, solo la luce, se lo desideri, puoi cambiare spesso la posizione.
The bedroom is often a dressing room, and the bed linen, towels, etc. are stored in the dresser. The rack performs the same function, only light, if desired, you can often change the position.
Le famiglie incomplete sono spesso uno dei fattori che influenzano il bambino.
Incomplete families are often one of the factors affecting the child.
Il più vecchio tempiale qui è stato costruito in 1178 AD.Very spesso uno può vedere lungo la strada a Gajner alcune delle antilopi di questa regione.
The oldest Temple here was constructed in 1178 AD. Very often one can see along the road to Gajner some of the antelopes of this region.
È il più spesso uno stato temporaneo.
It is most often a temporary condition.
Per le donne che soffrono nausea durante i loro cicli mestruali, questo è spesso uno dei sintomi che diventano notevolmente più gravi durante le prime fasi della gravidanza.
For women that suffer from nausea during their menstrual cycles, this is often one of the symptoms that become notably more severe during the early stages of pregnancy.
Per esempio, ricordo spesso uno dei Suoi insegnamenti conosciuto come “la regola d’oro” che, parafrasato dice di fare agli altri ciò che vorresti che gli altri facessero a te (Matteo 7:12).
For example, I often remember one of His teachings known as “the golden rule” which, paraphrased, says to do unto others as you would like them to do unto you (Matthew 7:12).
Nella camera da letto c'è spesso uno spogliatoio - una piccola stanza, una nicchia dietro la parete divisoria.
In the bedroom there is often a dressing room - a small room, a niche behind the partition.
Prima degli inizi del XX secolo, i medici diagnosticavano spesso uno stress emotivo nei loro pazienti solo attraverso l'osservazione.
Before the early 20th century, physicians often diagnosed emotional distress in their patients just by observation.
In medicina, c'è spesso uno scollamento tra i titoli delle notizie e le ricerche scientifiche di cui trattano.
In medicine, there’s often a disconnect between news headlines and the scientific research they cover.
2.5869040489197s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?